To setup a ESRI Map to display affinity lines, follow these steps:
Note: The primary and secondary data providers must have the exact same attribute forms, otherwise, the affinity lines will not be displayed.
The dashboard should look like the following now:



