SYMPTOM:
If users encounter bottlenecks in Strategy applications, an investigation into the Performance Monitor logs may uncover details about the cause or help to narrow down the source of the issue.
However, the performance counters (jobs and users) are not available in Windows 2000 and 2003 French operating systems as shown in the image below:

Rebuilding the Performance Counters manually per KB5300-070-0274 will not correct this issue. The counter ID may exist in the list of performance objects as shown in the image below:

However, no instances or counters are linked to the counter ID as shown in the image below:

Note: For more information on how to check the Performance Monitor, review Strategy Knowledge Base document KB5300-007-0024.
CAUSE:
This issue occurs when using Strategy Intelligence Server 8.0.0 with Windows 2003 French Operating Systems.
ACTION:
The following steps should be performed on the Strategy Intelligence Server machine in order to restore the Performance Counters: