SYMPTOM:
When any user, including the Strategy 'Administrator' user, tries to connect to a 2-tier or 3-tier project source in Strategy Developer 9.x - 10.x the following errors occur.
When using an Oracle database, an error as follows occurs:

'Metadata Server cannot connect to metadata repository. Database error: Execute query failed. Error type: Odbc error. Odbc operation attempted: SQLExecDirect. ORA-00942: table or view does not exist'.

'Metadata Server cannot connect to metadata repository. Database error: Execute query failed. Error type: Odbc error. Odbc operation attempted: SQLExecDirect. Invalid object name 'DSSMDSYSPROP'.'.

'Metadata Server cannot connect to metadata repository. Database error: Execute query failed. Error type: Odbc error. Odbc operation attempted: SQLExecDirect. The Microsoft Jet database engine cannot find the input table or query 'DSSMDSYSPROP'. Make sure it exists and that its name is spelled correctly.'.