SYMPTOM
When browsing the elements of an attribute in the Data Explorer the error below is thrown:

Error(s) occurred while loading report: DSSSQLEngine: converting Report : The template in report is empty, or the objects on template can not be resolved. Please check report definition.. Error in Process method of Component: SQLEngineServer, (Project Name), Job ___, Error Code= -2147212797.
CAUSE
This issue happens when using the Data Explorer to browse the elements of a newly-created attribute that was created in a three tier project source without first updating the schema.
ACTION
The following must be done before a newly-created attribute can be used: