EducationSoftwareStrategy.com
StrategyCommunity

Knowledge Base

Product

Community

Knowledge Base

TopicsBrowse ArticlesDeveloper Zone

Product

Download SoftwareProduct DocumentationSecurity Hub

Education

Tutorial VideosSolution GalleryEducation courses

Community

GuidelinesGrandmastersEvents
x_social-icon_white.svglinkedin_social-icon_white.svg
Strategy logoCommunity

© Strategy Inc. All Rights Reserved.

LegalTerms of UsePrivacy Policy
  1. Home
  2. Topics

KB208794: 'Histogram' and 'Box and Whiskers' graph type are mistranslated in Japanese in MicroStrategy Web 9.x


Community Admin

• Strategy


'Histogram' and 'Box and Whiskers' graph type are mistranslated in Japanese in MicroStrategy Web 9.x

SYMPTOM:
In Strategy Web 9.x, the 'Histogram' and 'Box and Whiskers' graph types are mistranslated in Japanese, as shown in the image below:
 
English:
 

ka04W000000Oh7EQAS_0EM4400000025vk.jpeg

 

ka04W000000Oh7EQAS_0EM4400000025vj.jpeg

Japanese:

ka04W000000Oh7EQAS_0EM4400000025vm.jpeg

The correct translation is ヒストグラム
 

ka04W000000Oh7EQAS_0EM4400000025vh.jpeg

The correct translation is 箱ひげ図
 
CAUSE:
This is a known issue with Strategy Web 9.x.
 
ACTION:
This issue has been addressed with Strategy Web 9.4.1 Hotfix 7. Upgrade to this version in order to take advantage of the fix.
 


Comment

0 comments

Details

Knowledge Article

Published:

June 2, 2017

Last Updated:

June 2, 2017