SYMPTOM
In Strategy Web 9.3.0 and higher, when fetching report from Salesforce.com using data import feature, user get following error message:
Uh-Oh, Error fetching the list of reports from the external source

For more information regarding configuring Salesforce.com for importing data, refer to below Technical Note:
KB42459: How to import data from Salesforce in MicroStrategy Web 9.4.1 and 9.5.x
In DssErrors log, entries like below could be found:
[Database Classes][Error] mstr-rest: post() failed. HTTP error encountered while trying to access a REST service. Error type: XQuery Engine error. couldn't connect to host. Connection String: XQUERY;SERVER_URL=https://ap1.salesforce.com;MULTITHREAD;. Connection String: XQUERY;SERVER_URL=https://ap1.salesforce.com;MULTITHREAD;. [Kernel][Error][0x8004180E] Error in accessing information from the external data source (Database Instance: null, Error: mstr-rest: post() failed. HTTP error encountered while trying to access a REST service. Error type: XQuery Engine error. couldn't connect to host. Connection String: XQUERY;SERVER_URL=https://ap1.salesforce.com;MULTITHREAD;.)