SUMMARY:
This issue has been classified as a defect by Strategy. The impact is limited to Strategy Visual Insight 9.4.x when viewing a dashboard with threshold legends. The issue is under investigation for a permanent fix by the Strategy Technology team.
SYMPTOM:
In Strategy Visual Insight 9.4.x when viewing a dashboard where a threshold is set on a percent metric the legends display incorrectly with the negative range displaying positive values if the selection chosen does not have any negative values as seen below.

STEPS TO REPRODUCE:
To reproduce this issue in Strategy Tutorial do the following:


CAUSE:
This has been classified as a defect with Strategy Web 9.4.x.
ACTION:
This issue is addressed in Strategy Web 10.1. Upgrade to this or a later version to take advantage of the fix.