SYMPTOMS:
Command Manager from Windows cannot connct to the Enterprice Manager server on Linux at port 9999 when there is a firewall in the Linux server in Strategy 10.x, even though the port 9999 has already been opened. Please see the error as below:
Error Code: Unable to connect to the Enterprise Manager Server. Please make sure of the following items: 1) Server Name/IP and Port Number are correct 2) Enterprise Manager Service is running

So, it seems that Enterprise Manager server used two ports (9999 & 57093), but actually, Enterprise Manager server only use one port, which is 9999, while the other port is OS assigned receive port for Enterprise manager responds to Command Manager. Even though the port 57093 is not the port that Enterprise Manager server used, it is assigned by OS and is random, it still needs to be opened to make the communication work (as there is firewall).
ACTION:
Either of below two action can resolve the issue, please work with Network Administrator.