SYMPTOM:
In Strategy Web 9.4.1, users that created documents with multiple layouts can enable a property called 'Use shared Page Header/Footer' to display the same Header and footer across all layouts. However, if a selector is in the shared page header of a document that has at least 3 layouts, it will not apply the selection to the target the first time an element is selected, as shown below:

Notice how the selector is now pointing to Aaby, but the grid still shows all Customers. The selector works properly after the first attempt, after the layout is switched, or if there are less than 3 layouts.
STEPS TO REPRODUCE:
To reproduce the issue in Strategy Tutorial, follow these steps:
CAUSE:
This is a known issue in Strategy Mobile 9.4.1 Update 2.
ACTION:
Contact Strategy Technical Support for an update on this issue.
WORKAROUND:
Do any of the following:
KB409555