SYMPTOM:
When running a report that contains only attributes from 3-tier (in Strategy Desktop 9.x) against an Oracle database, the following error message appears:

Status: Execution failed Error: SQL Generation CompleteQueryExecution ComppleAnalytical Engine Execution CompleteException occured while writing data into the stream: WideCharToUTF8 conversion failure. Exception occured while writing data into the stream: WideCharToUTF8 conversion failure. Error in Process method of Component. ReportNetServer, Project xxx, Job xxx Error Code=-2147213424. Exception occured while writing data into the stream: WideCharToUTF8 conversion failure.
Exception occurred while writing data into the stream: %1
