Starting with the release of Strategy ONE (March 2024), dossiers are also known as dashboards.
SYMPTOM:
In a tablet with device language set to Chinese, running a Dossier with ESRI Map in MicroStratey Library 10.10, the Dossier will turn an English error message when all the elements for geographic attribute has been excluded:

Layer 1 No data returned for this view. This might be because the applied filer excludes all data.
CAUSE:
This is a known issue in Strategy Library 10.10 for Android.
(Note that Strategy Library 10.10 for iOS will display localized message under same scenario.)
ACTION:
Currently this issue is still being reviewed for feasibility by our Technology team and it is not scoped for any upcoming scheduled Strategy release.
Article Reference Number: KB440530