SYMPTOM:
"Data source name not found and no default driver specified" error appears when running Warehouse Catalog in Strategy Developer 9.4.x-10.x, as shown below:

Unexpected Error. Database error <>: Connect failed. Unable to connect. Error type: Odbc error. Odbc operation attempted: SQLDriverConnect. Data source name not found and no default driver specified.

ACTION:
Edit the DSN used as data warehouse, and remove the space(s) in the DSN.