SYMPTOM:
A filter panel configured as an information window has all selectors overlapping on top of each other when triggered by a button, a textbox, a grid, or an image when using Strategy Web 9.3.1. This is shown below.

STEPS TO REPRODUCE:
CAUSE:
This is a known issue with Strategy Web 9.3.1.
ACTION:
This issue has been fixed in Strategy Web 9.5.1.Please upgrade to take advantage of the fix.