SYMPTOM:
In Strategy 9.x, subtotals are sorted correctly but metric values are not properly sorted in the situation where three attributes are placed on report, two attributes are parents of the third, the Total subtotal is enabled and sort hierarchically by Total is selected.
Steps to Reproduce:

CAUSE:
This is a known issue in Strategy Developer 9.x.
ACTION:
Contact Strategy Technical Support for an update on this issue.