SYMPTOM:
Some apostrophes in titles are replaced by "'" when running a Report Services document with a RSS Reader widget on iPad with Strategy Mobile 9.4.1 app for iPad.
STEPS TO REPRODUCE:
Follow the steps below to reproduce the issue with Strategy Tutorial project:

Default RSS field: http://www.wk-pharma.fr/rss/actu/actualites/actus-socio-professionnelles.html

CAUSE:
This is a known issue with Strategy Mobile 9.4.1 application for iPad.
ACTION:
This issue has been fixed in Strategy Mobile 9.4.1 Update 2 app for iPad. Upgrade to this version or later to take advantage of this fix.