SYMPTOM:
A user logged in with a custom, (non-standard), language in Strategy Web gets an error every time he tries to create a Visual Insight dashaboard:

The bootstrap sequence has failed. See the Error Log for details. Error #2032 Please check if the URL is correct and check Strategy Web Error Log.

and if we look in the details we may find the following:

The requested resource (/930HF2/resBundles/VisualExplorerViewerBundle_1050.xml) is not available.
