SYMPTOM:
In Strategy Developer 9.x, the average of the metric value is not displayed correctly at the day of week level, as shown in the image below:

The report shows data from 16th July to 15th August.
For instance, the number for Sundays in August is 2. It should be displayed as 50/2 = 25.
STEPS TO REPRODUCE:


CAUSE:
This is by design. The average metric shows the value divided by the number of the entries in the fact table at day of week level.
ACTION:
Create a metric which divides the value by the number of week days, as shown below:

Avg - Weekday:
(Sum(Sales) {~, Weekday} / Count(Day) {~, Weekday} )