"Attribute form specified with an attribute was not found among the attribute's forms" Error Appears When Validating a New Derived Attribute in a Dossier

Starting with the release of Strategy ONE (March 2024), dossiers are also known as dashboards.

Symptom

In a project that has Internationalization enabled, when a user tries to create a new derived attribute in a dossier in Web, an error appears when clicking Validate:

The following error can be found in the DSSErrors.log file: "Attribute form specified with an attribute was not found among the attribute's forms".

Steps to Reproduce

These are the steps to reproduce the issue:

• Create a new project with languages set as: English (default) and German.
• Create an attribute that has several attribute forms with German and English translations.
• Update Schema.
• In Web, log in and change the preferred language for the user to German.
• Create a new dossier and add the newly created attribute.
• Create a derived attribute as follows: <new_attribute(german name)>@German Form Name>
  

• Note that when typing @, the auto-populated suggestions shown display in German.
  
• If the English form name is added instead, the derived attribute formula validates. 

Cause

This is a known issue in Web 2019 that is currently under investigation. 

Action

Contact Strategy Technical Support for an update on the status of this issue. 

Workaround

This issue does not occur when using the default language attribute form name instead.
This issue has been logged as TS316626 and DE136836. KB483306